-
1 водный район
1) Marine science: water area2) Logistics: waterway grand division -
2 водный район
adjgeol. Wasserbezirk -
3 водный район
-
4 водный район обороны
Military: defensive sea areaУниверсальный русско-английский словарь > водный район обороны
-
5 водный
Wasser-;водный поток — Gewässer (n); Wasserfluss (m); Wasserstrom (m);
водный отдел — Wasserabteilung (f);
водный бассейн — Wasserbassin (n); Wasserstube (f);
водный округ, район — Wasserbezirk (m);
водные ресурсы — Wasserdarbietung (f), Wasserdargebot (n); Wasservorrat (m); Wasserressourcen pl;
водная энергия — Wasserenergie (f);
водный путь — Wasserfahrstraße (f); Wasserstraße (f); Wasserweg (m);
водная поверхность — Wasserfläche (f);
водный режим — Wasserführug (f); Wasserhaushalt (m); Wasserverhältnisse (n) pl; Wasserverlauf (m);
водное пространство — Wassergebiet (n);
водный напор — Wassergefälle (n);
водное русло — Wassergerinne (n);
водный кадастр — Wassergrundbuch (n); Wasserkataster (m);
водное хозяйство — Wasserhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushaltsbilanz (f); Wasserbilanz (f); Waserhaushalt (m);
водное тело — Wasserkörper (m);
водный поток — Wasserlauf (m);
водная масса — Wassermasse (f);
водная мульда — Wassermulde (f);
водные осадки — Wasserniederschlag (m);
водный резервуар — Wasserraum (m); Wasserstube (f);
водное право — Wasserrecht (n);
водная преграда — Wassersperre (f);
водный транспорт — Wassertransport (m);
водная воронка — Wassertrichter (m);
водное сообщение — Wasserverkehr (m);
водная волна — Wasserwelle (f);
водный эквивалент — Wasserwert (m);
водное хозяйство — Wasserwirtschaft (f);
водный налог — Wasserzins (m)
-
6 water area
-
7 waterway grand division
English-Russian dictionary of logistics > waterway grand division
-
8 waterway
-
9 Wasserbezirk
водный районозёрный районDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserbezirk
-
10 defensive sea area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > defensive sea area
-
11 waterway
1. водный путь2. водоток3. водосливное отверстие4. живое сечение5. фарватер6. отверстие в свету -
12 waterway
1. n судоходное русло, фарватер2. n водный путь3. n мор. ватервейс, водопроток4. n тех. водоспускСинонимический ряд:1. artificial waterway (noun) aqueduct; artificial river bed; artificial waterway; canal; channel; course; ditch; trench; watercourse2. stream (noun) current; rill; river; rivulet; run; runnel; strait; stream; streamlet -
13 Wasserbezirk
mводный округ; водный районDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbezirk
-
14 defensive sea area
Военный термин: водный район обороны, морской район обороны -
15 waterway grand division
1) Военный термин: район водных путей2) Логистика: водный районУниверсальный англо-русский словарь > waterway grand division
-
16 Wasserbezirk
сущ.геол. водный район, озёрный район -
17 defensive sea area
-
18 water area
['wɔːtə(r)ˌe(ə)rɪə]1) Общая лексика: акватория, водное пространство2) Техника: водная площадь3) Строительство: бассейн4) Океанология: водный район5) Макаров: акватория (водное пространство, ограниченное естественными, искусств. или воображаемыми условными границами) -
19 полоса обороны
-
20 рейд
рейд
Внешняя часть акватории порта или прибрежный водный район, отведённые для якорной стоянки или перегрузки судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рейд
Часть акватории порта для якорной стоянки судов
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 23867-79]
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рейд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водный — топоним: Россия Адыгея Водный посёлок, Красногвардейский район (Адыгея) Волгоградская область Водный посёлок, Волгоград Краснодарский край Водный посёлок, Красноармейский район Водный хутор, Славянский район Курганская… … Википедия
Район бассейна водного объекта — территория, состоящая из одного или более соседствующих бассейнов водных объектов вместе с относящимися к ним подземными и прибрежными водами... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ … Официальная терминология
Район международного бассейна водного объекта — бассейн водного объекта, охватывающий территорию более чем одного государства... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ … Официальная терминология
Водный стадион (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водный стадион (значения). Координаты: 55°50′23″ с. ш. 37°29′11″ в. д. / … Википедия
Водный (Ипатовский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Водный. Хутор Водный Страна РоссияРоссия … Википедия
Водный (Красноармейский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водный. Посёлок Водный Страна РоссияРоссия … Википедия
Водный (Апанасенковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водный. Посёлок Водный Страна РоссияРоссия … Википедия
Водный (Адыгея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водный. Поселок сельского типа Водный Страна РоссияРоссия … Википедия
Водный (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водный. Хутор Водный Страна РоссияРоссия … Википедия
Сокол (район Москвы) — Район Сокол Муниципальное образование Сокол Герб … Википедия
Кингисеппский район Ленинградской области — Кингисеппский район Герб Флаг (описание) … Википедия
